儒种翡翠是什么？
“儒种”，是一个形容翡翠的词语，但并非官方用语。 “儒种”二字最早出现在2016年，北京华宇铭业拍卖公司举办的一场玉器拍卖会，其宣传册中介绍拍品时写道 此后在百度里搜索“儒种”两字，可以找到很多类似介绍。
从各家说法看，“儒种”二字的含义大致如下： 一种观点认为“儒种”是古人用古法手工制作的翡翠。（或称“古时手工制”） 另一种观点则认为“儒种”指的是有纹饰、有雕刻的翡翠，与“素种”相对。（或称“有雕工”） 还有一种比较特殊的看法，将“儒种”等同于“糯种”。这种观点认为“糯”即指翡翠结构中的颗粒呈糯状的细腻感觉。由于翡翠行内普遍认同“糯种”概念，因此很多人会将“糯种”和“细糯种”“粗糯种”等区分开来。而“儒种”则是介于“糯种”和“冰种”之间的一种品种。
上述几种观点中，第一种观点似乎更为主流一些，因为只要稍加注意就能发现，提到“儒种”，大多情况下都是指手工制成的翡翠。
不过需要指出的是，即便同样是纯手工制作，不同地区、不同时代的翡翠成品也有明显差异。以满绿蛋面为例，旧时代通常采用“扎丝”的方式固定镶嵌，现在的工艺则是“压灯”。可见，“手工制作”并非完全等同于“儒种”。
目前市场上出现的“儒种”，其实主要是在明清时期传入中国的缅甸翡翠。这些手镯、挂件、把玩件多为色泽柔和，质地细腻，水头好的底子上刻画出的花纹和图案。有些可能还贴饰金片作为点缀。