我们中国有翡翠吗？
当然有啊，而且产量还不少呢！ 我国翡翠矿产地主要集中在云南省和缅甸联邦，云南的玉石原料主要产于瑞丽、龙陵、潞西等地；而缅甸联邦的玉料产地则主要在曼德勒省采掘而成。 从地理上划分的话，我国的玉料产地属于缅甸玉（缅甸翡翠），这是因为在地质流动的过程中，缅甸玉的母体来自于缅甸地区；而美国的玉料产地属于美国玉（美国翡翠），它的母体来源于墨西哥。
其实，严格来说，“缅甸玉”这个名称并不准确。因为世界上绝大多数的翡翠原材料都产自缅甸。所以，在行业内一般将产于我国境内的翡翠原料统称为“中国玉”或“山料”，将产于缅甸联邦境内的翡翠原料称为“缅甸玉”或“籽料”。二者虽然都属翡翠，但区别还是很明显的——国内产的翡翠颜色普遍偏绿，水头较好一些；而缅甸产的翡翠颜色偏白，且有较多的黄翡、红翡等，肉质也相对粗糙一些。不过，也有少数特殊的情况存在，比如在云南腾冲出的翡翠就呈灰白色，类似羊脂玉，而四川石渠出产得翠绿色玻璃光泽，与缅甸翡翠没有太大差异。
目前，在我国发现的翡翠矿床主要为岩浆型翡翠矿床，即由地下岩浆喷涌而出形成的翡翠矿山，它们大多形成于1000万年前以上的地质时代。而在我国现有的翡翠开采加工市场中，云南的翡翠原石所占市场份额最大，其品种以“豆种”、“糯种”为主，颜色丰富，几乎包含所有翡翠颜色系列，其中尤以绿色为佳，可谓色调纯正、浓郁艳丽且细腻柔和。除了用于制作高档首饰外，这种绿色的翡翠原石还被用来雕刻大型的工艺作品、摆件等。