翡翠先选种还是色？
在翡翠的交易过程中，行内普遍存在“重种轻色”、“有色无种”的现象。 “有绿就好”的卖方和“没绿怎么值那么多钱啊！”的买方，因为对翡翠认知的不够全面而导致的对翡翠价值的错误判断。 事实上，除了绿色以外，影响翡翠质量的因素还有很多种，其中就有我们常说的“种”，这里说的“种”其实指的就是“翡翠的质地”。
质地的粗细、透明度好坏以及有无瑕疵等都会影响到它的价格。 那是不是颜色越多的翡翠就越好呢？ 当然也不是这样的，因为同一种颜色的不同色调之间，其价值也是不同的；而且除了色调之外，其他影响因素如亮度、饱和度等等也会影响最后的结果。 简而言之就是一句话——翡翠好不好看，不是靠单个的颜色来决定的，而是要靠多种色彩之间的互补与映衬来决定的。
所以啊，在购买翡翠的时候千万不要再傻傻地问商家“这个有没有绿”或者“那个颜色怎么样”之类的话了。 因为很有可能你买回来的首饰并不是因为它没有绿或者颜色浅而觉得不值，很可能是因为它根本不搭配你的肤色或者首饰的款式过于复杂而毁掉了本来很好的料子哦。