中国古代蝙蝠叫什么?
“蝠”字在中国古代小说中一般写作“符”,这是因为“蝠”字的偏旁形如“示”,而古文“示”和“符”通常作旁注,所以古人就简笔写作“符”了。其实“蝠”字本身也有“示”字形。 “蝠”字最早见于篆文(小篆),如图所示,形体是上面“示”下面“伏”。 注意看这个“伏”的写法,中间一竖还分上下两段,这是为了对应上方的“示”字部分。
战国文字里面“蝠”字有从“福”之字,如图下边这个样子 秦代文字里“蝠”字还有像上图这样的写法 汉代以后文字演变速度加快,“蝠”字变成现在这样已经定型了。 从上面的演变过程可以发现,汉字里的“蝠”“福”“符”等字都是从“福”字演化而来的。 那为什么“褔”字没有演化到“蝠”呢?因为“福”字在人们的生活中太常见了,如果字作变形处理的话就会让人看不懂。于是就保留了“褔”的样子。 而“蝠”则是因为古文字中“示”与“北”,“示”与“二”等形状相似,又常常组合在一起书写,所以发生混乱也不足为奇。于是人们就用“符”来表示“蝠”的意思。