如何分辨石头和翡翠？
我是@龙哥，一位天然翡翠爱好者、资深行业内人员。 这个问题简单，也有点难度。说它简单，是因为只要掌握了一定技巧和方法，就算是外行也可以通过肉眼区分翡翠与石头；说它难，是因为即使内行人在不完全确定的情况下，也会借助仪器来判定。所以区分翡翠与石头这件事情上，其实没有绝对的专业与非专业之分，只有更加专业和比较专业之分。 那怎么通过肉眼判断呢？
一、从颜色上区分 说到颜色，要先从底色开始看起。我们观察一块翡翠的时候，首先看到的是它的底色，就是除去翡、翠部分之后，余下的部分，也就是基底的部分。
二、从光泽上进行判断 看其表面反射的光泽，一般可分为油脂光泽、玻璃光泽和蜡状光泽三种。而玉石通常具有油脂光泽或玻璃光泽，只有极少数具有蜡状光泽（如南阳玉）。可以此作为判断的依据之一。
三、敲击听声 这是比较业余的判断方式，但确实有些用处，即用工具轻轻敲击所观察的玉石，听听声音是怎样的。一般来说，翡翠是坚硬的宝石，用敲击的方法不容易将其震碎，声音会比较清脆、悦耳。而一些低质的玉石，或是经过处理过的翡翠，由于结构被破坏，内部会产生裂纹，敲击时就会发出比较沉闷的声音。
四、从纹理上看区别 翡翠在形成的过程中，会受到外界的影响，因此会存在一定的内外扩散纹以及平行排列的结构，也就是所谓的“翠纹”。如果扩散纹明显，我们可以通过多方面的结构来进行分析判断。