翡翠有多少科？
1、关于“科”的概念，在生物学上是指一系列在形态结构或生理上有密切联系的动物或植物群体； 2、因此从学科的角度来看，所谓“...科”应该是有一定科学根据的分类法。但现实中很多“科”的确立并没这么严谨； 3、目前对宝玉石品种进行系统研究的大多是地质学家和矿物学者，他们往往以玉料形成的地理区域作为“科”的定义（其实质反映了不同区域岩石的不同矿物组成）；比如辽宁岫岩所产的花岗质矿脉被称为“岫岩玉”，其成分属于闪石玉，而新疆所产碧玉则称之为“和阗玉”，属于硬玉类型。
4、当然这种按地域给玉器分门别类的作法并不符合生物学“科”的概念，不过考虑到不同区域矿产的差异性以及早期人们研究方式的局限（大多只能观察判断宝石的宏观特征），这种做法也可以说有一定的道理； 5、随着研究的深入，越来越多的宝石品种被确认是由一种基本金属矿物经物理化学变化而形成，这种情况就类似生物界的“纲”的概念，所以有研究者建议将传统意义上的“科”升级为“纲”，从而更好地反映宝玉石的天然属性。
6、至于题主所说的“翡”“翠”，这不过是人们对于部分宝石的颜色或光泽的一种习惯称呼而已，并没有科学的依据。