什么是翡翠水带？
我们常说“外行看色，内行看人”，这话其实一点也不假。因为颜色是外在的、明显的；而品质则是内在的，不那么显性化的，这就需要有一定的行业知识和经验才能知晓。 像水头就是影响翡价值的一个重要因素，不过对于水的理解也是仁者见仁智者见智。 在我看来，水分为两种，一种是清水，另一种则是浑水。（注意与水质区分）
1. 清水 指翡翠结构晶体之间缝隙间的胶体状物质在后期地质运动中被冲刷掉以后，留下的空间被液体填充所形成的视觉上的"水分"，也就是人们常说的"水份足"或"水头长"。 由于这些液体是后期填充进来的，因此也会有所流动扩散，这就使得原本不够通透的翡翠看起来"透明清亮"起来，即人们常说的"透明白净"。 如果一块原本就不透的翡翠，在经过清洗以后变得晶莹剔透，那么这就是水的好地方了！
2. 浑水 主要指的是翡翠内部晶体和晶体之间结合力产生的雾尘。这种因结合力而产生的迷雾一般呈灰、灰白、浅黄色等等。而且这类水是比较难以去除的。 若是在原矿开采时，受自然光的影响，肉眼就能看到一些朦胧的水气，那这块翡翠的水就可以说是比较好了。
虽然水好是一个加分项目，但是也不能太强求，毕竟有些种质较好的翡翠可能就没有水，比如老坑种翡翠就常呈现出一种干巴巴的感觉，这也是正常现象。