翡翠新坑什么意思？
“新坑”一般是指刚被发现或者刚刚开采的矿区，所产出的翡翠原石或者玉器。而新坑料的特点是非常明显的。 首先，由于开采的时间比较短，所以表面一般都会有风化膜，这是鉴定的重要依据之一；其次，新坑料的质地通常会比较粗，透明度较差，并且结构也比较松弛，容易起胶，但光泽往往不够明亮。
另外，新坑料的原生裂隙较多，水头一般比较好，有“水分足、玻璃光、糯软亮”等特点。 当然，由于新坑料的形成时间较短，所含杂质较少，大部分颜色纯正干净，很容易进行加工设计，并且最终成品光泽亮丽、温润柔和，因此深受广大消费者喜爱。 不过也有少数新坑料原身虽然质量上乘，但由于开采时间短暂，受地质环境影响，内部可能含有少量硫化物，使得成品会出现淡绿色或灰色，整体观感略差。
对于这个问题，其实很好解决。在雕刻过程中，只要将多余的材质去除就行了。由于新坑料的结构较为松散，所以在打磨和抛光的过程中，很容易留下凹坑，需格外注意。