玉是不是翡翠？
先占个位，回头慢慢答…… 先说结论：大部分情况下，“玉”这个词是广义的，它是一个集合称谓；在狭义上，它是专指硬玉（俗称翡翠）的。
首先说，中国是一个以玉为国度的国家，中国人对玉石有着特殊的感情和情怀，这一点与西方人对于钻石、红蓝宝的喜爱是截然不同的。 中国最早关于玉器的记载见于《山海经》一书之中，书中将玉分为碧、玄、青、黄、白、赤六种颜色，并且认为玉具有除凶去邪的功能性作用，这与后来的道家思想有异曲同工之妙。
随着时代的发展，玉被赋予了更加丰富的含义，人们将玉视为君子的象征，并将玉德赋予其中——仁、智、义、礼、乐、忠、信、天、地、德、道等十大美德成为人们对君子追求的目标所在。因此，中国历代帝王都以天子自居来彰显自己的神圣不可侵犯，而帝王冠服上所用的玉也就成为衡量帝王正统与否的标准之一了。
从汉代开始，人们发现缅甸所产的玉石质地优良，色泽艳丽，因此开始进口缅甸的玉石来进行加工制作。后来由于政治的原因，云南成为国内唯一能够合法进口玉石的地方，从此云南的玉石生意日益繁盛起来。到了今天，云南已经成为全球最大的玉石集散中心了。 在20世纪50年代之前，中国的珠宝行业还是一家独大，当时只有上海的一家珠宝公司——永华珠宝有限公司。后来由于各种原因导致了全国性的珠宝零售店的大萧条，直到1973年国务院才批准成立北京国营珠宝商店，至此我国才有了一家真正意义上的珠宝零售企业。此后几年，广州、深圳等地的珠宝店铺如雨后春笋般纷纷开业，我国的珠宝行业发展也进入了蓬勃发展的时期。
现在国内的很多消费者都习惯了用“A货B货C货D货E货……”这些带有贬义的词语来称呼各种品质的玉石，其实这是很不专业的行话。因为除了顶级翡翠以外，其他颜色的玉石都是没有等级之分的，无论是种水色工俱佳的玻璃种阳绿色翡翠还是一塌糊涂的砖头料翡翠都是属于玉石的范畴，它们之间并没有本质的区别。 说了这么多，题主的问题应该是可以得到一个不错的答案了吧？