玉石和翡翠有什么区别？
首先我们得先搞清楚，玉和翡翠的概念是不一样的。 玉是玉石的总称；而翡翠只是玉里面的一个分支——以硬玉为主的玉石品类。 我们日常所说的“玉”其实范围很广，大致可以归纳为四大类：软玉、硬玉、和田玉以及独山玉（水胆玉）等。
其中只有软玉（俗称“羊脂玉”或“和田白玉”）与翡翠有一定的相似之处，所以很多人会把它们混为一谈。 而我们平常所穿的玉镯或者玉器挂件，一般都是由翡翠做的多，而不是软玉。 为什么会这样呢？ 因为在颜色上，软玉的颜色太单一了，大多数都是青色的为主，没有像翡翠那样的丰富多彩； 所以在种水上，软玉大多是偏肉的，而翡翠大多是以玻璃种为主，在种水上要比软玉高好几个档次…… 如果拿同一档次的翡翠跟软玉做比较的话，那价格基本上就是翡翠的十倍甚至更多！ 所以市场上卖的最好的还是高档翡翠，其次是中档翡翠，再然后是低档翡翠；而软玉的市场定位大多都是中低档，很少能看到高端的软玉产品。
在日常生活中能经常接触到翡翠的人相对比较少，因为翡翠主要分布在缅甸北部密支那地区及泰国北部乌隆他尼府境内，国内的主要产地有广东、青海、云南等地。由于产地不同，所以翡翠的品种也是千差万别，从几块到几百万甚至上亿都有，可谓是“一石百价”“一物一价”。不过翡翠的价格波动比较大，有时候几个月甚至是一年就能翻好几倍。 而软玉的产地就多了去了，新疆的巴音郭楞蒙古自治州产和田玉，河南南阳有独山玉（水胆玉）；辽宁岫岩满族自治县出产透闪石软玉——“老庙黄金”就是用这种软玉做成的。另外还有贵州织金县和湖南沅江等地也有产出。 这几个地方的软玉品质都差不多，但价格相差甚远。比如同样重10克左右的和田玉（羊脂玉）手镯，在批发市场卖60元左右；商场里标价则是近千元；至于专卖店里的就更是高达数万元一只了。