翡翠好还是钻石号？
我选钻石，因为我有钱。。。 认真的说，从保值和资金利用率的角度出发，买翡翠比买钻石更划算。 为什么这么说呢？ 首先，同等品质（不考虑特殊需求）的钻石，20分以下的很便宜，但20分以上的价格就开始飞涨了；而相同的预算情况下，可以买相当大的翡翠了——当然，这样的翡翠可能种水一般、颜色一般、雕工一般，但那又怎样…… 戴出去人家都以为是三五百的呢，谁认识那是千足金啊！
其次，同等价位的钻石和翡翠，钻石能买到4C级别很好的了（最高色D，最宽裸瞳距63，最大切工EX），而翡翠能买到的都是普货。 如果不讲究佩戴效果（像题主说的“简单装饰一下”）的话，倒是可以考虑买50分的钻石来代替10MM的翡翠手镯，这样节约下来的钱去买其他镶嵌首饰（比如戒指、手链什么的）也挺好。 不过话又说回来，如果是我自己花钱买给自己戴，想怎么用我都随意，喜欢就好~
最后，如果你真的特别特别喜欢钻石，也不是不可以。 你大可以放心购买，毕竟钻石是天然宝石，有物理化学性质，不是人工合成的。而且检验钻石的鉴定证书也是国家认可的。 但是你要记得，钻石是碳元素组成的，它的化学性质非常稳定，不会和别的物质发生反应，因此也不会对金属产生什么腐蚀作用。
同时由于钻石是天然矿物，每一粒钻石的成分、含量、颜色等都不可能完全一样，所以不能以偏概全。就像世界上没有两片完全相同的树叶，你也不能期待自己的钻石和别人收到的钻石完全一模一样。这就是天然的、不可复制的美。