“飘花”，是行内称呼，是指翡翠上沿边缘分布的、颜色相对均匀的色带或者斑点。 “飘花”一般出现在翡翠的外皮和内部，在外表较容易看见，也有少数存在于晶体之中。 飘花的颜色，往往比较淡（如淡绿色、淡蓝色）；形态也比较细浅，如丝状、点状、线状等。
棉，是翡翠原料或成品的表面现象，指的是翡翠在形成过程中，外界环境侵入的矿物颗粒。这些矿物在翡翠的形成过程中已经结晶，但结构比较松散，在翡翠之中形成白色或是淡黄色的团块、带状、丝状分布。 有些棉线是纵向分布的，如绺、断绺；而有些则是横向分布的，称为纹。
“飘花”，是行内称呼，是指翡翠上沿边缘分布的、颜色相对均匀的色带或者斑点。 “飘花”一般出现在翡翠的外皮和内部，在外表较容易看见，也有少数存在于晶体之中。 飘花的颜色，往往比较淡（如淡绿色、淡蓝色）；形态也比较细浅，如丝状、点状、线状等。
棉，是翡翠原料或成品的表面现象，指的是翡翠在形成过程中，外界环境侵入的矿物颗粒。这些矿物在翡翠的形成过程中已经结晶，但结构比较松散，在翡翠之中形成白色或是淡黄色的团块、带状、丝状分布。 有些棉线是纵向分布的，如绺、断绺；而有些则是横向分布的，称为纹。