中国有硬玉吗？
在历史上，我国是出产软玉（和田玉）的产区之一 。新疆和田一带，是传统的和田玉产地。然而近年来，随着矿山开采力度加大，新发现的青海玉、俄玉等优质玉料来源地相继开发，使国内软玉原料的供给结构发生了较大变化。 与软玉相比，硬玉（翡翠）在我国古代被称为“琼瑶”或者“翠玉”。目前市面上常见的A货翡翠大多来自云南省瑞丽市，而B货C货则主要出自广西省。
由于历史原因，上个世纪八十年代至本世纪初，缅甸边境地区大量采挖的玉石原石，部分通过云南进入中国，为我国的玉器市场带来了庞大的货源。 但随着时间推移，这些原石的储量逐渐枯竭。加之，国家严格把控缅甸进口玉料的数量，并加大了对走私玉料的惩处力度导致目前优质的缅料供应紧张且价格昂贵。
值得一提的是，虽然硬玉（翡翠）和软玉同属广义上的“玉石”范畴，但两者在物理性质上存在明显差异，需要分清。 在物质结构方面，软玉主要为纯水矿物晶体，硬度不大；而硬玉则是由多种矿物集合而成，构成方式类似于玻璃，因此硬度较高，用锋利的刀具可以在表面划出痕迹。除了颜色之外，两者的光泽也存在一定差异——软玉呈蜡状或油脂光泽，而硬玉则呈玻璃光泽。 目前市场上的高档饰品，尤其是翡翠首饰，都会经过严格的鉴定，有证书可供查看。对于一般消费者而言，可通过观察材料是否透明、是否带绿色来初步判断质量好坏。当然，购买时最好还是选择信誉较好的商家，以免买到假货。