炝绿是指什么翡翠？
“炝绿”，不是指绿色的翡翠，而是特指绿色和蓝色两种颜色混合在一起的颜色，这种颜色的形成原因是： 翠绿色原是翡翠中最常见的颜色，但是，有些翡翠在形成的过程中，周围的环境含有较多的铁元素，从而造成部分绿翠色变为灰蓝（或灰绿色），这种灰蓝色（或灰绿色）的翠色被称为“炝绿”或“烧蓝”。 “炝绿”是一个比较形象的词儿，它既点出了颜色的特点（青翠色中带有浅蓝色调），也透露了颜色的成因（像被热油炝过或者烧焦了一样）；而且用“炝”字还暗示了这种颜色是不纯的、不太纯正的意思。 所以，凡颜色为绿白色调的，且颜色不均匀的，就可以称之为“炝绿”。 当然，这里的“白”并不是指干净的白色，而是泛指各种色彩调和后的色调。
因为色调是个很主观的概念，所以没有绝对的界限，一般情况下，我们只要知道“红+黄=橙”“红+蓝=紫红”“黄+蓝=绿”“绿+黑=褐”就可以了，当然，这里只是给出了基本色调的调配方法，实际中复杂的多，会有深浅、明暗的变化，有彩度、饱和度的区别……所以，我们只能说“橙黄色的阳光”而不能说成“桔黄色的阴云”。