古时候怎么抛光翡翠？
“抛光”这个词真的可以说得高大上，可以解释成：用磨光器物而使发光的意思。比如《后汉书·西羌传论》有言：“加之于足，则追奔轻捷如飞；削铁如泥，以之砍伐，触破坚顽。”这里面就把“抛光”和“打磨”的概念混在了一起使用。 不过这里要介绍的古法抛光并不是指这两个概念里任一个，而是单独的“光”字。它其实指的是一种传统的镀膜工艺——用光泽来修饰物品。这种工艺在中国有着悠久的历史，最早可以追溯到隋朝（公元605年），当时叫做“照壁”，是用含氟石灰石研磨制成含有二氧化硅粉末的水溶液作为涂饰剂，涂在物体表面，干后坚硬光滑，犹如镜子一般。 后来到了北宋时这种技术传到日本，日本人称之为“砂镀法”，即用石英砂、醋酸或者硝酸作为介质，把需要的金属覆盖到工具表面。
在民国时期，我国还有专门记载这类技术的书籍，比如1934年由周作仁先生著的《漆器》中有讲到：“先以丝毛刷蘸取稀释后的油漆，涂于器表，然后置于盛有滑石的筐中，用力摩擦，使其光亮。如要特别光亮的话，还可进行二次乃至三次喷蜡。”这里提到的“滑石”其实就是含水的硅藻土，用它来做摩擦的材料，可以让最后效果更加细滑。 而现代的玉石抛光，实际上就是沿用古代的这种“光”字工艺，只不过更换了介质而已。现在普遍使用化学试剂抛光机来给玉器抛光，使用的药剂主要是氧化铝粉和抛光粉。前者是白色粉未状物质，主要起到润滑作用，后者为浅灰色细微粉末，主要含有氧化铁成分，具备染色功能，能将白玉染成淡黄色，让玉器看起来更明亮、润泽。