翡翠都上抛光粉吗？
首先，需要明确一点，不管是不是A货（天然翡翠）还是B货（人工处理过的翡翠），在出厂的时候都会有一层蜡以保护其表面；而不管是不是A货还是B货，在售卖之前都会进行二次加工（清洗、抛光、打孔等），这过程中会除掉表面的蜡，同时也会上一些抛光粉。
对于题主所说的“为什么买回的翡翠都有抛光粉”的原因就在于此了。 除了上述原因以外，还有一些翡翠会带有一些天然的斑点或者色根，这些天然的纹理或者颜色是不会随着抛光粉的去除而去除的，所以会在抛光后显现出来，这也是题主所理解的“抛光粉”。 当然，题主可能认为这种天然的东西应该是好的，但是实际上如果抛光的时候没有处理好，留下了自然的痕迹反而会影响美观，因此这种留下天然痕迹的抛光也是不好的。 这时候就需要判断是保留天然瑕疵还是追求完美无瑕了。 如果选择保留自然瑕疵的话，那么在清洗抛光的时候就要特别注意不要伤害到内部的颜色和结构，否则就会功亏一篑；而如果追求完美无瑕的话，那么就得在抛光的时候通过上抛光粉来弥补。 所以，根据上面的说法就可以知道，无论是天然翡翠还是人工处理的翡翠，在抛光的过程中多多少少都会上些抛光粉，除非是买到了未经任何处理的天然翡翠。