翡翠的棉絮可以盘吗？
首先，从专业角度来讲，翡翠行业里是没有“棉”这个概念的。在行业内谈“棉”即是不正确的。 行外的人谈论翡翠时会用“棉”字，而实际上“棉”是指翡翠内部杂质矿物颗粒的聚合体（团块），其形态如同棉花（因此得名）。 “棉”是翡翠内部特征之一，它的存在对翡翠的价值没有什么影响。
但是，如果“棉”过多，就会降低翡翠的视觉效果，使人产生粗糙感、笨拙感，从而影响对其价值的判断。所以，某些商家为了掩饰自己货中的“棉”，会将有“棉”的部分用刀切掉，使得自己有“棉”的玉器看起来更完美。 当然，如果“棉”太密集，或者过大，影响了美观和价值感受，你可以选择雕刻去“棉”——这也是最常用的办法。通过雕刻把“棉”去除，在视觉上达到完美无瑕的效果。
不过呢，你手中的这件挂件由于造型以及布局的原因，无法去“棉”，只有将就着接受了——这也正是天然翡翠的特点和美妙之处，每一只都是独一无二的。 你问能不能用盘玩来去掉“棉”？理论上讲是可以的，因为人体皮肤接触会使表皮角质层脱落，皮肤分泌的油脂可以进入翡翠表面微细孔道，起到滋养作用。经常佩戴的翡翠表面会呈现出一种温润的光泽。这似乎是可以去掉“棉”的有效方法。但实际效果有限，不可强求。