玉石翡翠原石有几种？
翡翠原石的种类和产地，一直是玉石界广泛讨论的话题。 由于现在市面上的原石，大部分都是产自于缅甸，因此很多人将原石的产地与缅甸划等号。其实，这样理解太简化了。 首先我们得了解一个概念，叫原生矿和次生矿。
所有玉料都产自岩石层，但并非所有的岩石层都出产玉料，只有地质学意义上的岩浆岩（火成岩）在一定条件下才会形成玉髓或玉石。这种来自岩浆形成的矿物晶体称为原生矿。 而次生矿则指的是原生矿经风化、水蚀后形成的玉石，虽然二次生成，但其美学价值和材质特征比原生矿更为突出。常见的软玉次生矿有白玉山料、青白玉山料及黄玉山料等；而翡翠的次生矿则在河水中大量存在，经过河水的冲刷，翡翠原有的颜色逐渐淡化，最后变成白色，这类白底青翡翠原石最为常见。
原生矿和次生矿的概念不同于产地，前者指代的是一种矿物的形成过程，后者表示一种形成后的状态。无论是原生还是次生，只要物质成分相同，不管其起源如何，都具有相同的物质结构，因此可以相互替换。所以从这个角度来讲，任何翡翠原石都可以称之为“云南翡翠”或是“缅甸翡翠”，只是品质等级的区别而已。
不过，在现实中大家习惯用原产地名称来称呼某种翡翠，如“老坑种”、“木那料"等，这些名词指的是某些类型原石的特定产地。 要理解这类词的意义，就得了解一些关于翡翠原石的产地问题了。目前国际上公认的优质翡翠原材料产地主要有两个：一个是缅甸抹谷，另一个是越南北件。
当然，还有少数翡翠原料来自墨西哥、美国等地。但总体看来，这些地区生产的翡翠材料质量都比较差，无法和国际知名品牌相提并论。 从地理上看，缅北翡翠矿区分布在缅北高原与印度半岛接壤的狭长地带.这里高山林立，河谷纵横，气候多变，蕴藏着丰富的矿床资源。其中以抹谷（Mo-o）地区所产出的宝石级翡翠最佳，故又称“抹谷翡翠”。 在北湄公河沿岸的梅陇镇也有较大的翡翠矿床，当地所产的翡翠原石通常带有淡淡的灰色调，质地相对细腻，有时也会产出无色透明的玻璃种翡翠，行内称为“冰种”，属于高端品种。
除了以上两个产地以外，人们也经常将其它产地出产的翡翠原石称之为“云南翡翠”或者“缅甸翡翠”。这是因为除上述两个正宗产地外，全球许多地方都有少量翡翠矿源，只不过品质普遍较差。
例如前文提到的墨西哥硅铁火山岩就含有一定的翡翠矿，但是品质太差，只能用于制作低档的装饰品。而在人类发现的诸多古翡翠矿中，最有代表性且最著名的就是位于以色列死海盐场附近的古翡翠矿。该矿床距今已有3000多年的历史，出土过大量的玉器，但品质极差，微透明至不透明，密度一般在3.35g/cm³左右，硬度6~7之间，为纤维交织结构的粒状变晶结构。