马来玉同翡翠的区别？
1，从成分上看，两者都是硅酸盐铝钠（NaAlSi2O6），化学性质相似； 2，从产出位置看，翡翠是硬玉，主要产于缅甸；而马来玉属于软玉，源自马来西亚； 3，从外观和色泽上看，由于两个产地在阳光下的折射率相差无几，又因玻璃种、冰种的翡翠常呈透明至半透明状态，所以肉眼观察时很难区分。
不过，通过仔细观察，还是能够发现两者的细微差别的——以玻璃光泽为主，表面反光弱的马来玉，其颜色偏灰；而被俗称“浓妆艳抹”的翡翠则颜色偏绿。由于天然形成的翡翠存在纹理和色根，因此只要多留意，其纹理和色根也是辨认重点之一。
当然，最准确辨别的方法还是借助仪器测量。
4，价格上，优质翡翠的价格非常昂贵，而马来玉虽然也价值不菲，但相对而言，却更亲民不少。这主要是因为市面上优质的马来玉其实并不少见，而且经过雕刻师的精雕细琢，同样可以打造成价值不菲的饰品。 如今，随着科技的不断发展，利用人工合成技术，也可以制造出外观极像宝石级翡翠的假品。大家在购买时请务必小心谨慎，以防上当受骗。