翡翠厚好还是博好？
这个没有绝对的说法，需要根据实物的具体情况而定。 影响翡翠价值的原因有很多，种水、颜色、质地、工艺等等都是不可忽视的因素。其中，种水是首要因素，因为种的好坏直接影响到水的通透度，也就是透明度，而透明度的区别是非常明显的，有些相差一个级别价格甚至能差出数倍之多。例如同样为糯种的翡翠手镯，有玻璃光泽的与没有玻璃光泽的价位会有差异，有冰渣感的与没有冰渣感的价位也会有差距，而这一切都是由种决定的。
当然，其他影响因素也很重要，譬如有人说色鲜亮的好，有人说淡色的更贵，其实这都是事实，但影响却不如种来得直接。 在判断一件翡翠的好坏时，应该结合其自身的实际情况来综合考虑，而不是盲目地以偏概全。毕竟好的东西总会有它存在的道理，只要价格能在合理的范围内，没有明显瑕疵，那么就可以考虑入手。