“花青”是绿色中较为特别的一种颜色，它绿得并不纯正，带有蓝色调或者黄色调，因此也有“蓝花”和“黄花”之称。 它的色调不浓，若隐若现，似有若无，如微风中的杨柳轻拂着脸庞，给人留下一种朦胧的美感、梦幻的感觉。
“花开见佛”这是人们对它最好的描述了！ 在自然光下看上去可能并不起眼，可是到了强光手电的照射下，它就如被打开了的话匣子，顿时光彩夺目起来…… 所以，很多喜欢收藏天然原石的朋友都会“钟情于”它——因为原石的表面都是不完整的，而它在不完整的状态下都能如此美丽，倘若切割打磨成手镯或者吊坠成品那将会呈现多么惊艳的视觉效果啊！
不过，虽然“花青”的颜色不像正阳绿那样浓郁鲜艳，但它的色浓度也是有深有浅，从淡绿到深绿应有尽有；而且色调也不像刚出壳的小鸡蛋黄那么单调，它会随着光线角度的变化产生不同的视觉效果：或蓝或黄，灵动多变。
蔺熙晨优质答主我们先来讲下翡翠中紫色出现的位置。紫色一般多出现于翡翠的表皮，呈细脉状或点状在绿石英脉的周围分布，很少出现于透明的部位。有时也会见于一些底子（绿色）不好，水份差的翡翠中，主要以次生色为主。紫色在翡翠中一般出现于裂隙之中，也有呈脉状分布。通常情况下颜色分布很不均匀，并且色散现象很明显。在翡翠手镯表面出现紫色的几率较大，这是因为在加工过程中，为了使手镯的利用率得到提高，往往选择底子不好，水份差的翡翠原料进行加工产生的。
再来讲讲翡翠紫色产生的原因。紫色的产生与次生色有着直接的关系。紫色翡翠由钠长石中钾的渗透所造成。由于翡翠含有钠长石（有钾、钠成分）在地表附近，因风化剥蚀或在地下水活动的强氧化带中，钾发生高度的风化与分解，而产生K+，渗入到翡翠的裂隙之中，并且与玉质作用，使翡翠产生紫罗兰色，也叫椿油紫。紫色翡翠一般有油紫、干紫、带灰紫、粉红紫等颜色出现。一般带灰紫、粉红紫的翡翠透明度很差。
