手镯碧玉好还是翡翠好?
我是翡翠哥,一个专注深度分享翡翠干货的翡翠哥! 这个提问其实有点主观色彩,毕竟每个人对美好的事物的认知不同,所以没办法客观地给到题主一个很好的答案。 不过呢,我可以分享下关于碧玉和翡翠的一些知识,供你参考。 我们平时所说的“玉”,其实是一个大的玉石家族,这个家族的成员主要包含软玉(新疆和田玉)、硬玉(缅甸翡翠)以及很多非传统的玉石。而其中,软玉和硬玉是我们日常口中经常提到的“玉”。比如我们常听到的和田玉、岫岩玉等都属于软玉;而翡翠属于硬玉。 从化学成分上来说,一般我们将玉石分为两大类,一类是硅酸盐类,这类玉石的主要成分是二氧化硅,如硬玉、玉髓、玛瑙等;另一类是辉石类,主要成分是氧化镁,如软玉、岫岩玉等。 而我们所要讨论的碧(bì)玉与翠(cuì)玉,则是出自于《玉藻》中的两句—— “色碧如棠梨,青绿色者谓之碧玉”、“色白如玉者谓之翠玉”。 所以,如果按照古人的分类,那碧玉就是绿色的玉石,而翠玉则是白色的玉石。
但从现在宝石学的角度来讲,碧玉可以理解为绿颜色的翡翠,而翠玉则应该指的是无色透明的翡翠。当然,这里说的翡翠是无色透明的意思,而不是指价格最低的白色翡翠。 因为目前市面上出售的95%以上的翡翠都是带色的,且颜色非常丰富,而所有颜色中又以绿色最为贵,因此人们往往会忽略“翠玉”这一称呼。 但若按照古人的意思来分,那现在的绿翡翠都应该是“碧玉”了.... 所以说,用现代的眼光去看待古时对于“玉”的定义,实在有些违背初衷。但无论如何,古书上的说法“色碧如棠梨,青绿色者谓碧玉”依然有它存在的意义---它是区分各种不同绿色玉石的最基础的分类方法。