冰种翡翠起莹吗？
“起莹”是指翡翠在光线照射下，反射的光线像珠光那样闪亮，即所谓的“起莹”或“起荧光”，它是翡翠优良质地的一种直观表现。 “起萤”的实质是光学现象，与折射率无关。 具有高折射率的钻石不一定具备有“起莹”的现象；同样，有些低折射率的宝石也可能出现“起莹”的现象。“起荧”本质上属于光学现象，与光的折射率没有关系。一些天然宝石可以没有一定的折射率但是具有很高的“起莹”效果，比如水晶、海蓝宝石等；而另外一些天然宝石可能具有很高的折射率却不会出现“起莹”的现象，比如红宝石、绿宝石等。不能单单凭借有无“起莹”来鉴定天然宝石的真伪。
影响“起莹”的因素主要有两个：一是玉石的结构，二是外部环境（温度、湿度）。首先，结构是决定“起莹”的重要因素之一。玉石的结构可分为晶体结构和集合体结构两种。一般说来，天然翡翠多呈纤维交织结构，这种结构的颗粒间黏结力很强，不容易透气，所以不具有“起莹”的特性。但是，经过处理优化的翡翠，如浸蜡处理，由于表面有一层蜡膜覆盖，使得光线无法穿透，自然就不易显现出“起莹”的效果。 而一些天然矿物因为具有比较特殊的晶体结构，如透辉石、闪锌矿等，就可以得到很好的“起莹”效果。
其次是外部环境影响，主要包括温度和湿度。不同宝石对于温度的敏感性是不同的。一般来说，宝石的熔点越低，对温度越敏感，出现“起莹”所需要的温度越低；反之则高。还要考虑到不同的宝石对温度的保持时间要求也是不一样的。例如，刚削过的玻璃棒放在手里把玩一会儿后就会出现“起莹”的现象，而将同样切好的蓝宝石放在手里把玩一段时间之后却不会有所变化，这就是由于玻璃和蓝宝石对温度的敏感性不同导致的。
除了温度之外，外界环境的湿度也是一个重要的影响因素。水是一种很好的透镜，能够帮助光线穿透物体。在较湿的环境里放置一段时间再观察，部分原本不“起莹”的宝石也可能会呈现出“起莹”的效果。反过来也一样，如果将一块一直有着良好“起莹”效果的宝石放在较为干燥的环境中，一段时间后“起莹”的状况可能会渐渐消失。