翡翠原石有水纹好吗？
水线，在翡翠行业内又叫水痕或石纹，是翡翠原料常有的纹理，多为纵向分布，也有横向的，有的浅显而宽，有的则很深，如成排排列的样子很像是瀑布或者河流中的水流，因而得名水线（图1）。 图1 水线是翡翠在形成过程中，周围环境含有水的情况下，晶体结合不紧密形成的缝隙；如果没有水的作用，这些缝隙就会被胶结在一起，这样就不会留下水线了。所以从某种程度上来说，有水的环境和没有水的环境形成的玉石品质是不同的。
很多初次接触翡翠的朋友，看到有“水线”的原石往往退避三舍，认为这样的原石是不值得购买的；其实，“水线”的出现是有它一定的意义的：一方面说明原料是天然形成的，另一方面也暗示了原料内部存在裂纹的可能，同时对于颜色均匀、色差小的料子而言，“水线”还能起到分界作用，将玉料一分为二，如此才能做到颜色深浅一致，成品效果才能更为均衡、漂亮。
当然，如果水线上有黑点就另当别论了，这种一般叫做松花，表示原来的玉料上有黑色斑点，这种黑色通常称为脏点，是对以后颜色有所影响的，选购的时候需要注意。 如果是在灯光下观察，有“水线”的玉料往往会显得比较干涩并且发暗，这是因为“水线”的位置胶结不好，矿物颗粒之间的结合较为松散所致；如果在自然光下观察，由于不同光的强度和角度对视觉会有不同程度的刺激作用，此时有些“水线”也会变得不那么明显，甚至完全消失，这是正常的光学现象。因此不能以是否有“水线”作为购买与否的依据。 总之，对于“水线”的看法因人而异，有人觉得美丽珍贵，有人觉得碍眼废物，最主要还是取决于个人喜好。但是需要提醒大家的是，无论是买还是卖，价格方面主要还是按质论价，“水线”的影响并不影响它的品质评估。