假皮翡翠怎么看？
首先，我们从什么是假皮来说起。 所谓的假皮，是指那些天然翡翠表面被人工附着一层皮样，或者天然翡翠本身就有皮，但是经过人工处理而使得其表皮的特征更加明显。 我们日常所见的假皮主要有三类：一类是人工贴上了真的“翠”色蜡纸，这一类假皮比较容易辨别；第二类是人工染上的仿生翠色，通常染色剂会侵入翡翠的表面纹理之中；第三类是天然翡翠本身具有的翠色，但是经过酸洗和填充之后使其表面带有腐蚀纹且质地变嫩，同时填入的胶结物中透出了淡黄的色带，整体看上去似是“烧焦”了的感觉。 以上三种方式的假皮，虽然都称为“假皮”但是在识别的时候仍有一些细微的区别，需要仔细区分。
其次，我们来说说如何分辨真假皮。 判断一块翠是否是真皮，最简单的方法就是看光泽。真皮的抛光面会呈现出油脂光泽或是蜡状光泽（部分特殊的品种除外），若是人工染色的翡翠由于染料会浸入到纤维裂隙中，所以表面有“荧光”或“染色剂沉淀”的现象。而假的皮一般都是塑料膜贴覆在面上，所以光泽比较朦胧、不锐利。 除了看光泽之外，我们可以观察玉件的表面，真皮的表面上会有自然的毛孔，而且分布都是有规律的（例如墨翠表面的“毛孔”通常排列成“麻花状”）。至于假皮的话，因为是要将外观模仿得更为自然，所以我们看到表面的凹凸感就要比真皮更为明显一些。
最后，我们来谈谈怎样选购问题。 因为天然翡翠的瑕疵是无法完全避免的，而且很多时候我们还要根据自己的审美来接受程度不同的石花、石斑等瑕疵，所以在选购的时候不必追求完美无瑕。但是，对于假皮的现象我们就要严加防范。目前市场上有很多商家以次充好，用假皮来欺骗消费者，因此我们要注意提防那些结构松散、颜色浮于表层、光泽较暗的“水头”好的翡翠，因为这些翡翠有可能采用了上述所说的第三种方式假皮。 另外，我们还应该注意查看销售者的证件，确保自己买到的是正品，不要给自己造成了不必要的损失。