1.看，用眼睛观看。注意颜色分布、色形(点，片，丝)、颜色深入程度等。例如：同一块原料上的绿色，有的深，有的浅，就是由于绿色走色的不均匀所导致的。
2.碰，用手去摸或碰撞物体来检测其坚韧性。例如：一块料子，表面很光滑，一碰就掉渣，说明这块料的质地很差；反之则说明质量不错。另外，有纹裂的翡翠一定要慎重。
3.敲，用硬物轻轻敲打玉器，听声音判断其内部结构，如是否有裂纹或瑕疵等。当然这只能作为初步的判断。
4.测，使用刻度尺测量器具，测量玉石的大小厚度及对色状的测量。对于设计镶嵌的玉件，应尽量将主石放在中央，并用细线测量出各部分的长度与厚度，然后再整体估算。 此外还有泡水验水透度，看棉花等，不过这些方法都需要一定的经验才能正确应用。
买翡翠不一定要懂行，但你必须学会如何鉴别真假，以及怎样挑选。否则一旦买回一件假的首饰，不仅钱财损失，而且会让自己很没面子。如果买回了假的首饰，一定不要灰心，只要小心谨慎，多留心眼，还是能买到称心如意的首饰。
束霞优优质答主在一些翡翠手镯、挂件或戒面底子上，有些藏友会看到在绿色附近或白色底子上，有一层或两层非常像“松花”的白色纹路，这就是翡翠的松花，是由外力作用使的翡翠局部受解理而解理纹路翠性明显或呈脉状而组成。
因这种白色花纹酷似我国特产松树干壳表皮上凸起的鳞片纹理而得名。松花在翡翠中常见于色根处或白色底子上，一般都呈脉状、网状、片状、团状出现，可长条、可弯曲、可团块。
松花的白色花纹是由什么组成的呢？大家公认的说法是大部分由钠铬辉石，也就是我们常说的红色“翡”所透出来的现象，用强光照射时，会透出浅色到深色暗红色。还有一种说法是：部分的松花是白色硬玉在裂隙中聚集形成的，有些是次生的方解石在裂隙中充填所致，还有部分是次生粘土矿物，也有部分是高钠玉。
需要注意的是，绿白相间的团块状、脉状、网状的松花，一定要仔细鉴别，因为可能是经过染色的B货翡翠（即注胶处理的翡翠）。如果松花在有裂隙的绿色周围，用10~20倍放大镜观察，可看到松花中有许多解理纹路，呈脉状、片状，团块状。
如果松花在白色底子上，用放大镜观察，也可见到很细的解理纹路和脉状，团块状，且松花白色较亮，用射光照射时，可看到非常明显的翠性。
