跟玉翡翠的区别？
这个问题很有趣，现在正好手里有个和阗玉的玉样，可以对比一下。 和阗玉籽料，目前世界上只有新疆和田地区出产的一种软玉，也称真玉 (当然这是按现代分类方法) 了。它的典型特点就是含有透闪石和阳起石成分，所以肉质细腻温润，光洁度高，而且很有灵气。
这是和阗玉的原原石，注意表面有皮色 这是磨平了的和阗玉（玉化程度高），可以发现光泽柔和，颜色浓郁，有油脂感。
下面说说软玉和硬玉的问题 目前公认的软玉和硬玉划分标准是含铁量，如果含有铁量较高，则为硬玉；反之则是软玉。 但实际中并不是如此单调，比如云南出的翠玉，主要成分为蛇纹石化大理岩，含铁量也很低，但是却显绿色，也属于软玉，不过绿色较浅，偏黄绿，透明度较高，很像青田石的绿色部分。
还有我们熟悉的独山玉，也叫南阳玉，它是含锌、镁较高的软玉，因此呈现绿白、碧玉等色泽，也归于软玉之列。 其实玉分软玉、硬玉只是个大概念，现实中还有很多特例，不能按这个来划分。
以上 是个人关于玉和软玉一些认识的分享，如有不对，还请指正！