翡翠手镯是玉么？
首先，翡翠手镯是玉，这是毋庸置疑的。但要说它是软玉还是硬玉，可就有点讲究了。 这里先说说何为“玉”吧！按照现在的标准来看，凡是天然形成的矿物集合体皆称为"玉石”（Jade），也就是说，从广义上来看，所有“美石”都被称为“玉”。 所以，现在你可以说“玉”指的是软玉和硬玉，也可以说“玉”只是指的一种叫作“软玉”的矿物集合体。
当然，如果按现在这个来定义“玉”的话，那翡翠当然是属于“玉”系列的，而且也是唯一能属于“玉”系列的有色玉石。 因为，除了绿色外，翡翠还有其他色彩，如黄、红、黑等等，这都是由铬离子、铁离子所致；而除了绿翠外，其他有色宝石在玉石中都属于另类，如红翡、黄翡等，它们都是其他宝石的原生色或次生色。
不过，这种种的“玉”其实还是有很多区别的。比如说，有软玉之称的和田玉，其化学性质非常稳定，因此不适合制作首饰，而只有作为玉料来使用；而缅甸翡翠则有很强的活性，可以用作雕刻饰件，而且质佳者色阳、透度高，很能打动人心。 所以，从用途上来区分的话，可以把所有的玉器分为两大类——实用器和装饰器。其中，实用器主要是以玉料、玉器来使用，比如用来祭祀的神璧、周代的玉器礼器、汉代的含玉珠串、隋唐时期的玉笛、宋代的玉带板、明代的玉玺等。 而装饰器主要就是用于美化服饰或是点缀生活之物。这一类又可以细分为两个小类，一个是功能性饰品，一个是观赏品。
功能性饰品就像项链、手链、耳环、戒指这些佩戴在身上，具有实际功能，且大多能够佩戴于身上的；而观赏品则只能观瞻，无法佩带于身上，例如玉石摆件、花瓶等。 虽然，现在许多地方对“玉”的定义没有那么多要求，只要喜欢，就能称之为玉。但是，这里要说的是，真正意义上的“玉”，除了含有软玉或硬玉之外，还含有很多其它的矿物质成分，因为自然界的玉石一般都是多种物质元素组成的集合体。