翡翠表面有沙眼好吗？
首先，翡翠有“沙眼”是很正常的现象！ 因为天然的翡翠都是在野外开采的，在开采的过程中会有泥土和灰尘沾染到表面，然后风化从而产生“砂眼”； 或者是天然翡翠在形成的过程中，周围环境中有含铁成分的物质，经过漫长的地质运动，慢慢被溶解渗透到内部，最后凝聚成团，就形成了类似于“砂眼”一样的结构。 所以不是所有的带有“砂眼”的翡翠都是假货，要具体问题具体分析。
其次，看“砂眼”的具体表现。 前面说了，自然的“砂眼”是正常现象，但是有些情况下的“砂眼”就不是那么正常的了。比如： 这样的“砂眼”就是非常不正常的，肯定是人工处理过的。因为在自然状态下形成的“砂眼”不可能这么规则、形状如此一致。
如果看到表面有大量的“砂眼”，而且形状看起来都非常相似，那就是注胶或者抹油的证据了！ 当然还有另外一种可能，就是没有注胶也没有抹油，只是翡翠本身结构疏松，底子粗糙，这种情况也不是没有可能。但是如果遇到这种，那只能自认倒霉了…… 毕竟这种情况下，一般瑕疵较多，颜色也比较淡。就算不太明白的人买了这样的翡翠也没啥大问题。
所以，最后总结下： 自然的“砂眼”是正常的； 不规则的“砂眼”很可能处理过； 大量且形状相似的“砂眼”一定是处理过了。