如何形容糯种翡翠？
我们经常在谈翡翠的种，那到底什么是种呢？ 种是一个外观上的描述性词，它主要指的是翡翠结构粗细的程度。也就是晶体颗粒大小的意思。 从结构的角度去看，可以把所有翡翠分成两种： 一种是以粒径为几十厘米的大岩石为主，这样的石头加工出来的成品，肉眼可以看到晶体颗粒（俗称石花）；另一种就是以微米级的矿物晶体聚合在一起形成的，这样成型的玉石几乎没有石花，只有细微的小裂纹（俗称绵）。 我们平时所说的“种”，一般就是指这种没有明显可见的晶体的。
而糯种就是种质比较好的一种，用行业的话来说，它是一种结构细密、肉眼不易观察到晶体或仅有很细小的晶体，犹如糯米汤一样，因此被形象的称为「糯种」。 用日常的话来说，可以将种质好的翡翠比喻为「冰种」或者「玻璃种」。 而种质差的可以比喻为「干种」或「泥种」等.... 由于我们国家对翡翠的种水没有明确的鉴定标准，所以市场上常见的对种水的描述都是行业里流传的说法。
但不管是哪种说法，都是以目测为依据的，容易受人主观因素影响，并不像实验室里的数据那样客观准确。 所以大家在选购时，要根据自己的眼力确定好合适的标准哦～ 不然买到了自己眼中「水头不足」的，结果别人眼中却是「正儿八经」的，那就尴尬了～