翡翠值钱还是玛瑙值钱？
简单点说，同种颜色情况下，越细的翡翠价值越高。 打个比方就明白了，同样粗细的两条绳子，其中一条是红绳编的，另外一条是绿色的绳子编的，尽管红色和绿色都是人工染色而成的，但是我们会觉得红色的这条绳子价值会高于绿色的这条绳子，因为红色看起来更高级一些；当然如果绿绳里面有一点儿红色染痕那就另当别论了。这就是颜色影响价值的通俗理解。 对于玉石而言也是一样的道理，一块天然的绿色翡翠原石，经过雕刻而成的东西，如果颜色均匀，绿色偏暗，但是细糯种以上的底子上，这样的绿色还是值得一定的价格，当然，这种绿色再怎么说也不如南红那样红的纯粹，不如和田玉那种白里带青的嫩绿，更不如宝石中的祖母绿那么亮堂，但是如果搭配得当，还是可以有所升值空间的。
而一个颜色艳丽的玛瑙手镯，可能只需要几百块钱，当然这已经算是质优价廉的了，毕竟这是一只手工制作的手镯。但如果是一只颜色相近的翡翠手镯，恐怕价格就不像玛瑙这么“亲民”了，价格肯定要翻上去好几倍，原因还是在于颜色上，由于天然形成的因素，使得每一只翡翠的颜色都不可能完全相同，就像有人所说，每一只翡翠就如每一个生命一样都是独一无二的，所以特别在意颜色纯正的朋友，可以选择玛瑙，而喜欢独一无二的朋友选择翡翠没错的。
除了颜色以外，影响这两种玉石价值的重要因素还有纯净度（干净程度）、光泽感以及做工等方面。不过通常情况下，价格高的玉石这些方面也是不差或者是很好的。 而价格低廉的玛瑙虽然也有好的，比如颜色极艳的南红玛瑙，质地温润细腻，而且颜色鲜艳且均匀，但是总的来说质量优良者并不多，而且价格也相对稳定。相比之下，有些颜色好看但质地不那么细腻的绿色翡翠反而会更贵一些。