蓝绿翡翠属于什么级别？
蓝绿翡 翠指代的不单是色块、色带，而且包括近绿色的翡翠，比如淡蓝绿色、淡绿色等；而绿翡指的是纯正绿色，不带其他颜色的翡翠。 所以严格来说，蓝绿翡翠不是颜色，而是一种颜色状态或者说颜色范畴。 在自然界中，很多金属矿石都会呈现蓝色或者绿色，所以从物质分类来讲，它们应该属于有色矿物（或岩石）。 有色矿物分为天然着色和人工着色两大类，其中天然着色是有一定色型、色状特征的，如铜矿常呈亮黄色至橙黄色，铬铁矿多呈鲜艳的绿色等等。 而蓝绿翡 翠多数是由于天然着色形成的，极少数才是人工上色的。
形成这种颜色的原因是由于翡翠在成因上属于高温高压下的产物，在形成过程中混入了少量的氧化铁，因而呈现出白色、浅绿色，而在后期受到外力影响，造成了部分铁质的流失以及褪色，从而留下了今天的蓝绿翡 翠。 从上述观点来看，蓝绿翡 翠属于一种次生颜色，也就是后生成色，这一点与红翡、黄翡形成原理是一样的。不过需要注意一点，虽然这三种颜色都属于后生成色，但是它们的形成条件却各不相同。
一般来说，红翡是指褐红色至深红色的翡翠，它是受大气沉积作用，使翡翠表面黏附上铁锰氧化物而产生的，因此红翡的颜色一般都较稳定。 至于黄翡则是介于黄色和橙色之间的翡翠，它是由表面氧化铁渗入晶格间隙而产生，所以黄翡的颜色比较浅，且不均匀。
而蓝绿翡 翠则是在白-灰白色的基底上出现蓝绿色调，它的形成是由于原生矿物质氧化铁被氧化成氧化钢而引起的，因此色彩分布并不均匀，而且会有色带。 除了以上三种典型颜色以外，还有一些比较少见颜色，例如紫色翡翠(又称香芋紫)、灰色翡翠(又称青灰杂色)，以及黑白相间的彩色翡翠，后者在自然光下呈现黑色，而摩擦发亮时则显现出美丽的绿色。