翡翠选什么种最好？
对于小白来说，挑选翡翠首先就是要挑对种类！ 翡翠按其成分可分为硬玉和软玉两大类。 硬玉即我们平时所说的翡翠，主要成份为钙铝硅酸盐。
根据矿物颗粒的大小不同，可以将硬玉分为老坑、新坑以及玻璃种等品种； 根据硬度划分的话，翡翠有硬玉和软玉之分。 但实际上，大部分翡翠都不属于上述中的某一种，而是两种或多种玉石的混合体（多色玉）。如紫罗兰色的翡翠中往往含有紫色、红色等颜色，绿色翡翠中常含灰色调，黄绿、浅绿的翡翠则常含灰色、褐色等等。因此区分翡翠的种类没有什么实际的意义。
我们通常说的“种”指的是翡翠的结构和组成它的矿物颗粒的大小。 一般来说，越透明的翡翠，其种水就越好。 常见的水头好的有：玻璃种、冰种、糯种、细糯种等等。这些词都是指透明度，而与颜色无关。 除了上述的几种外，还有油青种、藕粉种、红茶底、墨翠等，都属于翡翠中的特例。其中很多是带有颜色的，所以又被称为有色玉。
在选购的时候要注意分辨。 总之，关于怎么辨别真假，这个知识点太大了，一时半会也说不完。建议大家多看真品，少看样品，毕竟现在仿制技术很高，有些样品虽然看起来像真的，但是仔细看又能发现瑕疵。