目前市面上出现很多用酸腐蚀的方法来处理玉石，其中就有翡翠！ 那么，被酸腐蚀后的翡翠会有什么特点呢？ 首先，被酸腐蚀的翡翠表面会残留有酸痕，仔细观察可以看到。其次，经过醋酸的浸泡，原先结构紧密的翡翠会有裂隙产生，内部会产生沁色，也就是颜色渗入到结构内部的现象。最后，由于醋酸具有腐蚀性，会对翡翠的表面产生一定的侵蚀作用，导致其色泽暗淡、亮度下降。
除了观察外，我们还可以用水来检验翡翠是否被酸浸蚀过。因为浓盐酸的性质跟水的性质十分相近。如果将水稀释到一定浓度，一般人是很难分辨其中的差异的。因此我们可以借助这个特点，来辨识那些曾被酸浸蚀过的翡翠。方法很简单，在清水中放入需要查看的翡翠，若是清水变为淡黄色，则说明该翡翠有可能被酸浸蚀过了。
商杉冬优质答主酸洗翡翠是指用酸液清洗掉翡翠表面的劣质材料，使其质地和颜色变得更好的现象。虽然看上去改善了翡翠的品质，但实际上这是一种违法行为。辨认酸洗翡翠有一些方法，如下：
1. 观察表面特征：酸洗翡翠的表面可能会留下酸液反应的痕迹，如特殊的光滑感、带有拉丝现象。在透光的情况下，有些酸洗翡翠表面可能会出现“蜂巢”状的局部腐蚀结构。
2. 检查纹理：天然的翡翠的表面纹理往往比较自然，而酸洗的翡翠可能会出现不规则的纹理，感觉像是被人为加工过。
3. 听声音：用木头敲打两种翡翠，如果其中一个声音比较沉闷，另外一个声音比较清脆，但是声音清脆的翡翠有可能是酸洗过的。这是因为酸洗后的翡翠密度会有所提高，声音会比较清脆。
4. 检测专业性：可以到专业的地方进行检测。检测人员会通过专业设备对照天然翡翠的物理参数，如密度、折射率等，来确定一块翡翠是否经过酸洗。
请注意，我提供的这些方法并不能百分百保证准确，因为我介绍的每一种方法都有其局限性。要确定一块翡翠是否经过酸洗，最好还是请教专业人士。
