如意翡翠怎么雕？
“如意”，这个词儿大家一定不陌生；但是要解释清楚“如意的由来”“如意的样式”等等问题可没那么简单。 先说说“如意”这个名字的由来吧！“如意”这个名字最早出现在东汉末年，据传东汉献帝的奶奶伏太后特别喜欢一块刺绣工艺品——这玩意儿用我们今天的话来说就是“手工缝制的娃娃”；因为缝制这件娃娃的布料是“五色锦”所以这娃娃被命名为“五彩装”；又因为这种服饰寓意很好——象征“帝王后妃福寿绵长”，所以又称“福寿巾”或者“五福衣”。
这块绣布的形状是一个宽边、中间打褶的条形布料；而打褶的形状又是“如意头”的样子于是就被形象地称为“如意”了。 那是不是形状像“如意头”就可以了呢？当然不是！能被称为“如意”还必须满足一个条件——必须在上面绣上“寿山福海”或者是“福寿双全”之类的图案。（否则就只是块普通的绣品了） 所以最后总结下，一件东西能被称作“如意”必须具备以下几个条件： 长这样： 或者长这样： 当然了，后来发展到今天“如意”这个名字的含义也发生了改变，现在指的一切吉祥的东西都可以叫做“如意”，比如“平安如意”“富贵如意”等等。 而“如意”的样式也是丰富多元——只要设计者愿意，任何图形都能做成“如意”的模样。
所以“如意翡翠”的意思就是说，这块翡翠的外形如同“如意”一样。（注意：是说外形，不是内部结构） 因此“怎样雕刻成如意状”这个问题本身就不是个问题——只要能画出“如意”的形状，并且把相应的造型线条雕刻出来就可以了。
不过，虽然“怎样雕刻成如意状”不是问题，但有一个问题却不得不防： 因为“如意”这个名字本身就带有美好的祝愿之意，所以很多人买回去了未必会承认这是自己当初买的那件东西——“我花大几万买的可是摆设！别以为换了包装我就认不出来了！” 这种情况下，商家和消费者双方肯定是各说各话，最终只能由法官大人来判个明了。