翡翠尺寸怎么叫法？
题主想咨询的应该是翡翠大小或者体积的称呼吧，常见有两种说法——“大件”和“小件”。 翡翠行业里常说的“件”，是特指的是玉石雕刻作品，这个词很笼统，但也不是没有标准可循（如图）！
1、按重量分 一般小于3公斤的称为“小件”
2、按形状分 不规则的形状我们统称为“件”，不过这样的称法不够准确，因为有些不规则的玉石可能是刻坏的（如做巧色会损坏料子原有的形态），也有可能是本来就没有形状，需要去构思形状的玉石。 所以这种笼统的叫法并不靠谱~
目前行业内大多数都是根据重量去称呼一件珠宝，如50克左右的会称为“小件”，而大于50克的则会被称为“大件”。当然，也有一些商家是按照价格去给宝石分级别的，即10万以下的称为“小件"，10万以上称为“大件”。