怎么去除翡翠里的棉絮？
在翡翠的雕刻中，会尽量避免有棉的地方，因为会影响美观。但是有时候也会有雕刻师故意留下的棉，这个就要根据作品的需要来定，如果是雕刻师故意留下的，那么这块原料就价值翻了好多倍！不过这样的例子还是比较少的…… 大部分的情况下，遇到这种情况都会把多余的棉去掉。去的方法一般有两种，一种是“冲”，也就是把周围比较平整的部位稍微磨平一点，让它的整体看上去协调一些；另一种就是“掏”，用器械把多余的部分给挖掉。
当然，这些方法都是针对局部的，如果棉比较大或者比较多的话，就需要仔细的处理了。首先还是要尽量保留原有的材质，所以不能整块都削下去，要用巧力。另外，对于质地细腻，透明度好的翡翠，可以尽量保留里面的瑕疵，因为这样反倒是增加了翡翠的自然美感，也有很多人喜欢这种自然瑕疵的翡翠。而对于有些杂质过多的翡翠，还是尽量去除为好。
如何去除，就要看具体的情况而定了。要是杂质较少，可以用上述方法处理；若是杂质较多，可先经过酸洗（注意，这里的酸洗和用来做玉器清洗的酸性溶液可不是一回事），然后用清水彻底冲洗干净，再晾干就行了。 用酸洗的方法除掉玉里的铁锈，是玉器制作过程中常用的办法之一。例如，古玉的净化就往往用到这种方法。现在也有人用盐酸洗去白玉手镯里的脏痕。 需要注意的是，无论是冲洗，还是浸泡，时间都不宜过长，以免对翡翠本身造成侵蚀。