翡翠小脚丫什么意思？
这是行业里面对于种水颜色的简称，也就是指那些品质较差的低档翡翠： 这些叫法都是行内流传的，很普遍，也很形象。其中“豆”代表的是豆种，而“豆色”就是绿色偏黄的豆种；“糯”是形容质地像糯米汤一样细腻，“糯青”就是淡绿色的糯种； “冰”指的是透明度像冰块一样的玻璃种、冰种，而“冰绿”就是玻璃种或冰种的绿色。
还有“瓜粉”，就是指那种淡黄色的糯种，因为颜色和西瓜很接近。当然还有“藕粉”，是指淡紫色的糯种，“草莓晶”是指红色的糯种等等。 除了以上五种比较常见的质量等级外，还有一些行业内的专业用语： 种水好但颜色差的叫做“水头足”或“有水分”，如一块料子是豆色的，但透明度高，水头足，可以切出来很多带颜色的珠子。
种水差颜色好的叫做“颜色艳”或者“颜色正”。 种水不好不坏的叫做“水短”或者“水头干”。 而如果一种玉质同时具备多种特点，就使用叠加法了，比如一块料子同时具有豆种和水头，那就是“豆种水底”或者“豆清水底”。 有种有色的叫“有色有种”或“有色有种”。 无色无种的叫“无奇色”或者“无奇种”。 还有一种表示方法比较特别，一般是用来描述玉质结构状态： 把一块玉放到荧光灯下照射，如果发现有类似植物茎枝状的绿色荧光，叫做“翠性”也叫“晶体状闪光”，如果有白色荧光出现，则被称为“白花”。