新翡翠好还是老翡翠好？
“新”、“老”这两个字是人们对翡翠的普遍概念，其实是不科学的表述方法。 说“新”、“老”不科学是因为这词用在翡翠上很别扭也不准确。因为“新”和“老”这个词主要是用来形容瓷器和铜器，而玉器很少用这么来形容。 这是因为瓷器的胎、釉料和成型工艺决定了它比较容易保存且不容易出现老化现象； 而铜器的合金配比、制作技艺也是决定其不易变色的原因之一。
所以“新”和“老”更适合形容它们，而不适合形容翡翠。 但虽然如此，我们依然可以拿时间来衡量翡翠的老化程度，只是这样比较模糊且不够严谨而已。 在行业里一般会把种水好的翡翠称之为“新货”或者“新种”来表示它的年轻，反之则称为“老货”或“老种”。当然这种说法只是一种笼统的说法，并不能完全代表具体的特征，只能作为参考依据罢了。
那么什么样的翡翠被称为新翡翠呢？一般来说，种水好的翡翠都是新翡翠了。 因为这类翡翠一般没有经过时间的打磨，所以看起来比较新鲜，光泽度也比较高;但是如果是一些质地粗糙且颜色暗淡、没有光泽感的翡翠那肯定就算不上是新翡翠了~ 所以我们可以把新翡翠理解为刚开采出来的翡翠，也就是种水和颜色都比较优质的翡翠。 但是这样的定义也不是绝对的哦！ 比如有些翡翠经过了长期的泡水之后也会变得水润起来，这种翡翠就是老翡翠啦～ 所以说，新与老的划分并不是一成不变的哈！
至于怎么选择新老翡翠就看你的需求啦~~~如果你需要购买的是种水好的翡翠的话就可以考虑选购新货咯（不过现在市场上很多商家都会把新货和老货搞混淆）~~但如果你更喜欢古朴、有年代感的翡翠款式那就建议入手老货啦~~ 我还要提醒一下大家：在购买翡翠时一定要多留个心眼，不要轻易相信商家的鬼话哟！