在古罗马时期，人们已经知道将镶嵌着钻石的橄榄枝作为和平与繁荣的象征。后来，人们在橄榄枝上加入了生命之树的概念。 在中世纪的欧洲，“永生之树”是“生命之树”的另一种说法。这棵树通常由银或镀金制成，并在上面挂满象征永恒的宝石——其中最常见的宝石就是翡翠。
其实，对于翡翠的鉴定来说，并没有一个统一的标准，毕竟玉石是自然形成的，而形成的过程又比较复杂多变，所以很难有一个完全符合实际的鉴别方法来。不过，虽然难于找到一套标准的鉴定方法，但大家还是可以从一些基本的原则出发来进行判断。
买翡翠，很多新人都会遇到这种情况——在商场看中的翡翠，出来之后在网上一搜，竟然发现价格只要 1000 元不到！这到底是怎么回事呢？ 其实啊，这些便宜到不可思议的翡翠产品，很有可能就是 B+C 货，也就是人工处理过的翡翠。当然，这些翡翠可能看起来十分美丽诱人，但里面存在的隐患也是要我们格外注意的。
我们知道，自然界的事物大多是由颜色来加以区分的，比如红黄是暖色调、蓝绿是冷色调等等。而人们在区分色彩的时候，也是用这样的办法，比如看到“红黄相间的叶子”的时候，人们脑中会自然出现一些意象。可见，色彩对于人们的意义是非常大的。那么回到正题，为什么多色的玉才会好看呢？
1.先看颜色，首先看有没有色根，所谓的色根就是绿色颜色的起点，有色的部分一般是呈条状，称之为色根，绿色的色调一定要是正绿，不要偏蓝或者偏灰。其次要看颜色的分布状态，好的b货一般把绿色均匀的分布整块翡翠上，当然有些会稍微偏右，这个也是正常。如果看到绿色集中在某个位置而且色泽怪异，就要注意了。
想要买到质优价廉的翡翠，需要掌握一定的技巧。 首先，在买翡翠原石的时候，一定要仔细端详，看看有没有裂纹或瑕疵，由于原石的形状棱角分明，一些有裂纹但不是很明显的，要仔细观察，看是否能看清纹路，如果看不清那就问题不大了；如果一眼就能看出裂纹，那就要慎重考虑是否要买这件东西了。
1、绿色系——绿松石 清丽的绿松石搭配莹润的翡翠，一个如春日里刚出的嫩芽，一个似夏日里清澈的湖水，清新怡人。 或搭配红艳的南红，即有“翠绕红围”之美，又是“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”般的快意。 当然也可以搭配高白的和田玉，一灰到底的烟灰蓝宝石……只要想得到，没有做不到！
有，而且很常见。 先抛结论，再上图。 结论：天然形成的翡翠，都会有“沁”，只是多少的问题；人工处理的翡翠，经过浸蜡、注胶处理，是没有“沁”的。 先来看看没有经过任何处理的天然翡翠A货—— 老坑种蓝水底飘绿花手镯，可以看到绿色部分有“沁”，也就是绿色部分是翠性（晶体）发育而形成的。
字东昌，号鲁人，1928年生，山东东平人，大学学历，中国著名书法家、书法教育家，师从欧阳中石先生。历任中国书法家协会理事，山东省书法家协会驻会副主席、名誉主席等职务，创作水平高，出版有《东昌字帖》等著作多本。 1947年考入国立北平艺专（中央美术学院），师承吴镜汀、胡佩衡、黄君璧等名家，攻山水及花鸟。