楼主的问题挺有意思的，现在的人买翡翠除了少量作为艺术品收藏之外，大多数人都是把其做为配饰来佩戴的，所以颜色、种水、尺寸、形状这些因素在佩带的时候并不是最为看重，更重要的是款式和颜色的搭配的。
我推荐一位擅长小楷的书法家抄录《无量寿经》，他的字清秀飘逸，结体疏朗，用笔俊劲，很有韵味！ 这位书法家就是白砥，1960年出生于浙江绍兴，当代著名篆刻家、书法家。现为浙江大学艺术与考古系教授、博士生导师，中国书法家协会理事兼刻字委员会主任，西泠印社副社长，浙江省书法家协会副主席。
1.先判断真假 真：天然翡翠，人工处理（注油、充胶）提高亮度颜色等 A货：未经过任何人为处理的天然翡翠 B货：经化学洗矿法处理使内部通透的翡翠 C货：经染色处理的翡翠 D货：经填充改底处理的翡翠 E货：人工用高分子材料、染料等材料直接假冒的翡翠 F货：
这个我绝对有发言权，因为我在这家买过好几次了！ 第一次也是购买最多的，给我妈妈买的，当时看到这家店好评很多，而且价格也比商场和店里划算就买了，收到货后真的挺满意的，玉质细腻，颜色也很漂亮，很幸运挑到一件好玉。
在天然翡翠原料市场中，有绿色底色的翡翠原石很少见到，只有一些颜色浅淡的绿色翡翠原石，这样的翡翠原石往往具有明显的“油性”特征，所以也叫油性石，这种翡翠原石多数是做雕件的材料，也可以取小块的料制作挂件饰品的原料。 市场上出售的以水石居多，一般呈块状、卵石状或片状；也有砾岩状者，皮壳多为风化层，皮层较厚。
其实识别真假并不困难，只要掌握以下这几点即可： 看颜色 天然翡翠的颜色均匀明亮，而假翡翠的颜色往往不自然，可以观察到色与底的过渡变化，也可以看到内部结晶体(矿物)颗粒在颜色上的延伸。