所有玉镯都是翡翠手镯吗？
首先，我们要明确一点，市面上所谓的“玉”实际上指的是软玉、硬玉（也就是人们常说的“玉石”）。其中，软玉是指透闪石-阳起石类的矿物集合体，代表玉石有新疆和田玉、辽宁岫岩玉等；而硬玉则是含钠长石成分为主的结晶体，主要指缅甸翡翠。 当然还有一些非晶质结构的玉石，比如绿松石、青金石等等，但这些并非主流的玉。也就是说，除了上述两种主要类型的玉石外，其他我们见到的玉，其实都属于珠宝学意义上的“玉石”——广义的“玉”，即可以加工成首饰用之美石。
那么，既然狭义上的“玉”仅指代硬玉（翡翠）一种类型，为何现在能买到的玉手镯却那么多呢？难道其他玉石种类中就没有适合做手镯的材料了吗？ 其实，之所以会出现这样的疑惑，是因为我们对玉手镯这种饰物的认知存在偏差——在很多人的印象里，玉手镯就应该是纯纯的“玉”制成的手镯，至少也得是软玉制作的手镯。但现实情况却是，目前市场上绝大多数的手镯都由“玉”与“石”两部分组成！所谓“玉”，自然就是指的硬玉（即翡翠），而“石”，则多是指透闪石玉（新疆和田玉）、岫岩玉等等。 所以，从原材料的角度来看，无论是软玉还是硬玉，或者各种不同的玉石品种，他们都可以经过打磨雕刻，变成一件精美的首饰。只不过，由于各种玉石自身的特性不同，他们在加工成工艺品的过程中，所选用的工艺以及最后的呈现效果，是有较大区别的。例如，同样是使用新疆和田籽料，有的能雕出极为精致的玉器，而有的只能磨制出普通的玉佩。