翡翠那种颜色好看吗？
这得看具体需求吧，就像问“米饭哪种做法比较好吃”一样。 做为一个在行业内的人，我其实是不太喜欢说“种水色工”这些词的（并非专业人士请不要计较）。 因为这样容易让人产生“翡翠只有这几种表现”的误区。 其实，它们只是用来表述不同品质概念的计量单位。
比如，我们评价一块石头，会说它的“种”如何，指的是结构构造； 我们评价一尊雕像，会评价它的“水”（透明度）、“色”（色彩饱和度），而雕塑本身的形式、神态等等则属于“工”的表现。 至于“种”好到什么程度、“水”多大比重、“色”是正还是艳……就需要根据使用场景来定标准了。 例如，一件摆件，要求“色”要浓郁，那么就可以把颜色测量标准定的宽松一些——因为无论什么颜色，只要够浓，就可以作为优点展现出来。 反之，如果一件挂件要求颜色艳丽，那么颜色测量指标就不能过于宽松，否则就会失去“鲜艳”的优点。
当题主问“哪一类颜色比较好”时，建议补充一下具体的应用场景。 不然的话，我只能回答：“能用的颜色都好”……或者反过来——“没有不好看的颜色，只有不合适的价格”。 这不是答案，但这是现实。