翡翠的鉴别怎么看？
1、“种”是评价翡翠的第一标准，也就是人们常说的“水头”或“透明度”，它是指玉石中肉眼可以看见结晶体的密度和粗细程度。
2、颜色是评价翡翠的第二大标准，越接近天然颜色的越珍贵；其中绿色又可根据色的浓淡、深浅分为：艳绿、阳绿、葱绿、浅绿、粉绿等。当然，除了绿色外，还有红色、紫色、黄色等，不过这些颜色的翡翠价值都远远不及绿色的。
3、质地，通俗的说就是翡翠的细腻程度，可以用肉眼直接观察到。比如颗粒感明显，可以看到一粒粒晶体组成的，称为“晶粒结构”；如果看到一块翡翠中有明显的透明区域，就可以看见里面的纤维结构，所谓“翠里见红”，这就是纤维结构了；如果看不到明显的结构，只感觉整个翡翠很细腻，那就是“熔融结构”了。
4、杂质是指那些影响美观的矿物，如黑点、黄斑等等，这些都是评估翡翠时需要注意的细节。 我们还可以通过鉴定证书来对购买的翡翠进行二次鉴定。目前市场上有很多假的鉴定证书，所以大家在确认证书真假时一定要仔细辨别。一般正规的鉴定证书上都印有“中华人民共和国地质部”的字样，并且通过网址也可以进入其官方网站进行核查。 另外，现在也有很多机构可以提供网上验真服务，大家也可以通过搜索进行核实。