翡翠有蟒什么意思?
在说“蟒”字之前,先简单说一下“解语花”和“破题儿”这两个词的意思 。 “解语花”这个词现在用得比较多,但是它的本意是指能理解的,懂意思的,跟“不解语花”相对。 这里的“解语”指的是理解,而“花”指的则是语言(花朵)。 所以“解语花”就是能够听懂别人话的花——也就是能听懂的人(动物、植物等)都有。 而“破题儿”这个词就很好理解了,它本来指的是诗歌的题目,后来泛指事情的开端或头绪。 用到这里就是指把题目的含义给表达出来,也就是“把答案给说出来”的意思。
回到正题,说到“蟒”字,我首先想到的是《红楼梦》中林黛玉教香菱写诗的一段。 黛玉说道:“你且把‘咏梅’那个题目给了我,我先给你起个头。若果真喜欢,明儿再细细的编新套子。” 说到这里,我想起来了贾宝玉在游太虚幻境的时候,警幻仙子给他安排的歌词就是“咏菊”,这应该也是黛玉给香菱破题的例子。用在这里正好合适。
从上面这段原文来看,“破题儿”似乎都是用来指代诗歌(或者词、曲)开头第一句的格律,实际上并不完全是这样。 因为这里所谓的“破题儿”其实已经包含了对全诗(或者曲子)的理解,只不过这种理解需要符合该首作品实际的含义。 所以用这个来解释“解语花”也就很顺理成章了,应该指的是能理解话语(或者说诗词歌赋)含义的花朵。
不过,这里有一点要特别说明一下,那就是“破题儿”不能完全等同于“对题”。因为“对题”强调的是答案,而“破题儿”强调的则是提出问题。 但是,无论是“破题还是“对题”,现在都已经被广泛用于指代解题的过程。