不用特别保养，正常佩戴就可以了！ 买回来的翡翠要先清洗一下，用清水冲洗干净之后再戴上（不要直接将翡翠放在水中浸泡哦）； 平时清洁也很容易，用柔软的布或纸巾擦干净即可。 另外，还需要注意避免与强酸、强碱等物品接触，以免腐蚀，损坏了翡翠的质地； 也不能跟化妆品、香水、发胶等一起存放，特别是染发剂，带有强烈染色性的物品都容易对翡翠表面产生腐蚀作用。
最后一点就是尽量避免与汗液接触，因为人的汗液中含有盐分和化合物，长时间跟汗水接触，会侵蚀翡翠表面的粗糙感，导致光泽度下降呢~ 所以啊，要保护好我们心爱的翡翠哦～
岩霞彩优质答主翡翠皮壳一般分为两种，一是原生皮，一是次生皮，皮壳是包在翡翠原石最外层的薄而比较致密的硬壳壳面。原生皮壳是在与矿体形成的同时形成的，其成分与内里的翡翠差不多，但透明度却差很多，一般呈黄绿、墨绿、褐红、暗红、黄色等颜色。次生皮是在外力作用下翡翠原石矿体被破坏，经风化、淋滤作用形成的。翡翠皮壳有各种颜色和状态，从颜色上区别有红皮、黄皮、黑皮、青皮等，从皮壳状态上还有玻璃光皮、糠饭皮、鱼子皮等区分。
翡翠的皮色有正色皮、邪色皮之分，正色皮色属于翡翠色根的延伸部分，而邪色皮的翡翠其内部一般不带绿色。一般翡翠赌石皮壳愈老、愈硬、愈紧密，翡翠成色就愈老，具油青种、紫罗兰的翡翠也较常见，皮壳不光滑坚硬的翡翠赌石，其内部的翡翠常为花色品种或者水种底，具棉性。
一般情况下，赌石所带的色根、黄雾、红雾和黑点、黑包等都是从裂绺或晶隙中“上”进去的，所以有这些现象的翡翠赌石常有裂绺存在，所以在赌石时应考虑赌内裂的问题，有时为了取绿而不得不切裂。虽然赌石具有很高的风险，但也有很大的利润，赌石者一般需要有丰富的实践经验，对于刚接触翡翠赌石的玉石商应多咨询、多考察、多学习，尽量降低风险。
总的来说，翡翠在去皮后，由于其本身的硬性矿物质特性，它几乎已经不受外界干扰。也就是说它不像钻石接触油脂、香水等类物质，需要细心的清洗。当然，也不是说翡翠不用保养，而只是不需要格外细心地去呵护而已。
