怎么选六字真言翡翠？
这个简单，其实只要记住一点就可以了的——越简短越好！ 之所以这样说是有道理的，要知道有些经咒虽然是六个字或者八个字，但是其包含的意义却是非常丰富的，而且每一个教派对于经咒的解释都不一样，如果选一个字或者一句经咒那就好办了，但是如果是六字或者八字的话就容易产生误会了，所以最好还是要全部都一样才是正确的。 当然这并不是说经咒越长就越好，这完全是出于理解上的考虑，比如说《般若波罗密多心经》全文只有260字，但是含义却是非常丰富的，一个人可能终其一生也无法完全参透其中的真意；而如果仅仅读诵其中的一两句那更是容易误导自己。 所以最好的办法就是全部都一样，这样的话即便自己无法理解其中的深意也不会误以为自己已经理解了而实际并没有。
现在回到正题，六字真言共有四句不同含义的经咒组成的——“唵（ōng）、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bē)、咪(mēi)、吽(hònɡ)”。 这四句分别代表“身”“口”“意”“功德”，身体动作代表着“身业”，语言代表着“口业”，思维意识代表着“意业”，而“功德”则包括以上三种行为。
所以我们选择六字真言时最好要挑选四句全都一样的，这样才最保险。 另外还有一个需要注意的地方是，有的人在念六字真言的时候会将其翻译成汉语来念，比如“唵嘛呢叭咪吽”会被译为“嗡玛尼贝美吽”，这其实是不正确的，念成那样会念错因果的。