翡翠蓝冰是什么？
“蓝冰”并不是一个正规的术语，是消费者对于特定翡翠品质的一种形象称谓； 行内一般称之为——冰种，简称“豆种”。 由于目前市面上绝大部分的珠宝玉石产品，其包装、说明书以及标签等，都会标注产品的具体种类或名称，并会注明相对应的参考价格或者成交案例。所以，在购买的途中，您会发现它们都有一个统一的称呼，而这一统一称呼就是“宝玉石”学术界的专业叫法。
如上所示，当一件珠宝玉饰的产品，其种水达到玻璃种的级别，颜色为蓝色调，行内就会将其统一称为“玻璃蓝宝”，以这样的命名方式来替代“蓝宝石”、“祖母绿”、“橄榄石”等等。 而对于中低端的翡翠而言，由于其种水一般都达到糯种（即肉眼基本看不见晶体），颜色偏黄的居多，因此就会与中高位的和田玉、珊瑚、南红等宝玉石品种相混淆，在这种情况下，为了区分材质，行业内便采用了一个特别的方法，也就是将带有黄色调的翡翠统一命名为“黄翡”。
于是乎，在选购的途中就会发现，不论商家如何标注，其商品名称基本上都为“黄翡”，如果颜色较为鲜艳，种水较好的，还会被冠以“冰黄翡”的称号。 可见，不论是专业领域还是普通消费领域，人们都是根据商品的特有属性给予相应的称呼，而这一名称也会随着行业的发展而固定下来。