我国有天然翡翠翠吗？
目前，国内没有天然产翡翠的矿山，所以所谓的“国产翡翠”都是指云南产的手工加工而成装饰品，质量一般都比较差，通常用来冒充缅甸玉（A货）。 然而，“国产翡翠”并不等同于假翡翠或B+C货翡翠。严格来说，所有天然的玉石材料经过人工的雕琢打磨都可以称为“国产翡翠”。只不过这种天然玉石的材料，由于品质普遍较差且颜色单调，因此通常都被做成低档的首饰配件，或者被用来伪造古玉。 除了云南以外，我国新疆等地也出产翡翠。不过这些地区的翡翠原料，要么品质实在太差（几乎没有任何利用价值），或者是颜色过于灰淡，基本上不会被拿来制作成成品翡翠，仅少量用来制作雕刻原料。
在新疆若羌县、且末县和内蒙古阿拉善盟的巴丹吉林沙漠中，都有大量的翡翠矿点。其中以内蒙古的翡翠料子质量最好，透明度最高，颜色也比较丰富。不过这些部位的翡翠产出形态，基本都是块度极小的石料，几乎没有能够大块的翡翠原石，而且风化严重，表面多会裹上一层砂土。 这些地区出产的“国 产翡 翠”，由于品质太差，市场上根本无人收购，当地农民甚至拿来自我娱乐用的子弹头，也是用这种材质做的。