翡翠小白什么意思？
“小白”是行业内部对于新入行的翡翠爱好者或者购买者的称呼，表达的意思就是他们对于翠友而言很“天真、单纯、无知”，没有买过或者很少买翡翠，属于新手小白。 很多第一次接触翡翠的新人，他们在看待翡翠的时候，总是带着一副好奇宝宝的眼神。会问一些非常小白的问题，比如“这个翡翠是真的吗？怎么判断真假啊？”“你说我这个吊坠值多少钱呀？”“你知道这是哪里的矿吗？”等等。这些问题确实很小白，但同时也是最令翡翠卖家头疼的。 因为这些问题看似平淡无奇，却很能扯皮。你如果说假了，明显是在忽悠他，如果说是真了，他又开始和你抬杠。所以面对这样的客户，售前售后都是极大的考验。 而老手则不然，老手一般都对各种货、各种价位的货有所了解，也有自己的识别方式，所以一般不会问出类似上面那样的问题。 当然，也有些新手看到别人发的科普文章，自己学会了如何判断真假后也会来问你：“你这个是不是真的啊？我看你朋友圈经常发这些图片！” 遇到这种情况，你就该呵呵了.....
还有一类新手，他们在购买之前已经做了大量的功课，对要买的物件也大概有了自己的认知，会向你咨询很多关于保养以及搭配等问题，还会翻出你在某信、某书或其他平台上的内容或作品来验证你的实力（是否真有其事）。这类人虽然初识扮相“蠢萌可爱”，实则内心戏非常多。